Заштита података

1. Контролна агенција

Контролна агенција:

WetterOnline Meteorologische Dienstleistungen GmbH
Karl-Legien-Straße 194a
D-53117 Bonn
Germany

E-Mail: info@vremeradar.rs
Телефон: +49 228 55937-998
Факс: +49 228 55937-80

2. Сврха

Ми у WetterOnline Meteorologische Dienstleistungen GmbH ("WetterOnline" скраћено) схватамо заштиту ваших података врло озбиљно. Зато желимо да вас обавестимо о врсти података које прикупљамо, процесуирамо и користимо. Наша посвећеност овоме је заснована на Закону о заштити података о дигиталним телекомуникацијским услугама (ТДДДГ) и Европска општа уредба о заштити података (ГДПР) и Европској општој уредби о заштити података (ГДПР). Политика приватности за коришћење наше апликације (Време&радар) је наведена у наставку.

3. Лични подаци

Лични подаци су сви подаци који садрже информације о личним или чињеничним околностима одређеног или препознатљивог клијента. Ово укључује, на пример, ваше име, кућну адресу, пол, датум рођења, године, број телефона, адресу е-поште или ИП адресу. Ова листа није коначна и има за циљ само да илуструје шта се може сматрати личним подацима.

4. Какву врсту личних података прикупљамо, обрађујемо или користимо?

4.1 Прикупљање и коришћење података о локацији

Наше апликације омогућавају да добијете податке о времену за вашу локацију. У том циљу неопходно је омогућити функцију одређивања локације на вашем мобилном уређају. Чим јe то омогућено а пре него што први пут покренете апликацију, од вас ће бити затражено да дозволите приступ подацима о локацији. Након ваше потврде, апликација има сталан приступ информацијама о локацији. У подешавањима вашег мобилног уређаја, можете да онемогућите приступ вашој локацији у било које време. У случају да је омогућен приступ одговарајућим подацима, ваш мобилни уређај ће нам пренети локацију о радијској ћелији у којој се налазите. У случају да ваш мобилни уређај има ГПС пријемник, такође ће се пренети подаци о локацији. Подаци о локацији су заокружени на 0.01°, тако да нам ваша тачна локација неће бити откривена.

5. Врста личних података које се прикупљају, обрађују или користе од стране трећих лица

5.1 Онлајн оглашавање засновано на коришћењу

У наставку желимо да вас обавестимо о подацима који су прикупљени, обрађени и коришћени од стране наших оглашавача:

5.1.1 Прикупљање података у нашим апликацијама

У нашим бесплатним апликацијама се приказују рекламе. У оквиру ових огласа прикупљају се или користе лични подаци. Током испоруке оглашавања, ми и наши партнери за оглашавање користимо ИП адресу, анонимне идентификаторе уређаја (Адвертисинг-ИД) и информације о уређају (оперативни систем или верзија, ИД уређаја и језик) као и податке поменуте под 4.1 како бисмо могли да поставимо релевантне рекламе за вас.

5.1.2 Ко су наши партнери у оглашивању и како можете да одбијете прикупљање података од стране наших оглашивача

Следећи партнери за оглашавање су одговорни за прикупљање података за испоруку онлајн оглашавања:

Сакриј листу оглашивача

Обрада личних података (ИП адреса, колачићи, идентификатори уређаја) заснива се на вашем пристанку (у смислу члана 6 (1) (а) ДСГВО) или, према потреби, на правној основи легитимног интереса (чл. 6 (1) (ф) ДСГВО).

WetterOnline учествује у ИАБ европском оквиру за транспарентност и сагласност и придржава се његових спецификација и смерница. WetterOnline користи платформу за управљање сагласношћу са идентификационим бројем 6.

Можете да прилагодите или опозовете персонализовано оглашавање и повезано прикупљање и обраду података кроз подешавања приватности.

5.2 Прикупљање, обрада и коришћење података у INFOnline мерењу

Наша апликација користи вишестепену методу мерења ИНФОнлине ГмбХ (https://www.INFOnline.de) за одређивање статистичких показатеља у вези са коришћењем наших услуга. Ова метода има за циљ статистичко утврђивање интензитета употребе, броја корисника одређене веб странице и њиховог понашања на Интернету - на основу јединствене стандардне процедуре - и, према томе, добијање вредности упоредивих на целом тржишту. Као члан "Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V." (IVW – https://www.ivw.eu - Немачки ревизорски биро за циркулацију), статистички подаци о употреби се редовно добијају од ИВWа са вредностима за "'Page Impression" и "Посете" (https://ausweisung.ivw-online.de/).

5.2.1 Основа за обраду података

Мерење са INFOnline Measurement (псеудонимни систем: IOMp)) компаније INFOnline GmbH се одвија у оквиру мерења коришћења уз сагласност из чл. 6 ст. 1 т. а) ДСГВО.

Сврха обраде личних података је креирање вредности дигиталног учинка (page impression, посета и технички клијент) за креирање статистике.

Статистика се користи за праћење и документовање коришћења наше понуде.

5.2.2 Врсте података

Подаци прикупљени INFOnline Measurement не омогућавају да се корисник идентификује као особа због врсте података и количине података. Користе се библиотеке мерења које аутоматски интегришу и извршавају неопходне сензоре мерења за анонимну (IOMb) и/или псеудонимну обраду података (IOMp) да би се одредиле кључне бројке када се апликација (клијент) позове.

У поступку анонимног пописа (IOMb), уопште нема обраде личних података, посебно ИП адресе. Ово је потпуно уклоњено из комуникације и обраде. У ту сврху, комуникациони интерфејс, такозвана 'сервисна платформа', онемогућава размену ИП адресе корисника са INFOnline системима у оквиру INFOnline мерења. ИП адреса као лични подаци се одбацује у поступку пописа на сервисној платформи пре него што се позив мерења прослеђује INFOnline. Такође нема геолокације помоћу ИП адреса. Скуп података генерисан у поступку пописа је чиста збирка података ПИ.

Са псеудонимном процедуром мерења (IOMp), следећи подаци се прикупљају са библиотеком мерења, која има личну референцу у складу са Уредбом о заштити података ЕУ:

ИП адреса: На интернету, сваком уређају је потребна јединствена адреса, такозвана ИП адреса, за пренос података. Чување ИП адресе, барем на кратко, технички је неопходно због начина на који интернет функционише. ИП адресе се скраћују за 1 бајт пре било какве обраде и обрађују се само анонимно. Нескраћене ИП адресе се не чувају нити обрађују.

Насумично генерисани идентификатор клијента: Мерење опсега користи јединствене идентификаторе крајњег уређаја или потпис креиран од различитих аутоматски пренетих информација са вашег уређаја за препознавање рачунарских система. Мерење података и накнадно додељивање одговарајућем идентификатору такође може бити могуће под одређеним околностима ако позовете друге апликације које такође користе псеудонимну процедуру мерења INFOnline GmbH. Следећи јединствени идентификатори се могу пренети INFOnline GmbH као хеш:

Идентификатор оглашивања

ИД инсталације

Андроид-ИД

ИД добављача

Лични подаци у смислу EU-DSGVO се користе само за мерење уколико се коришћење библиотеке/SDK врши за корисника коме је додељена индивидуална ИП адреса и насумично генерисани идентификатор клијента за позивање садржаја апликације. Псеудонимно мерење (IOMp) се спроводи само уз позитивну сагласност корисника са платформе за управљање пристанком (CMP).

5.2.3 Коришћење података

Процедура мерења ИНФОнлине ГмбХ која се користи у овој апликацији одређује податке о употреби. Ово се ради да би се прикупиле вредности учинка на страници, посета и клијента.

Геолокација: Алокација коришћења апликације на локацију позива се одвија искључиво на основу анонимне ИП адресе и само до географског нивоа савезних држава/регија. На основу овако добијених географских информација ни у ком случају се не може извести закључак о конкретном месту становања корисника.

Спајање података о коришћењу између понуда: Подаци о коришћењу техничког клијента (нпр. прегледач на уређају) се спајају између апликација и чувају у бази података.

5.2.4 Трајање складиштења података

INFOnline GmbH. не чува пуну ИП адресу.

ИП адреса се користи само за пријем пакета података и затим се скраћује за 1 бајт. У поступку пописа, скраћена ИП адреса се одбацује; у псеудонимном поступку чува се најдуже 60 дана. У псеудонимом поступку подаци о коришћењу се чувају у вези са јединственим идентификатором највише 6 месеци.

5.2.5. Пренос података

ИП адреса као ни скраћена ИП адреса се не прослеђују.

5.2.6 Додатне информације

Додатне информације о заштити података у поступку мерења могу се наћи на сајту INFOnline GmbH (https://www.infonline.de), који управља поступком мерења.

5.3 Прикупљање, обрада и коришћење података путем "Google Analytics"

Да би анализирао понашање корисника, ова апликација користи "Google Analytics", услуге анализе Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ( скраћено „Google”).

Информације о употреби (типу и верзији вашег уређаја, оперативном систему, прегледаним сајтовима, датуму и времену ваше посете, резолуцији екрана, као и коришћеној ИП адреси) се шаље на Google сервер у САД и чува се тамо. Желимо да истакнемо да анонимизујемо ИП адресу пре преноса. Само у изузетним случајевима пуна ИП адреса се преноси на Google сервер у САД-у и скраћује се тамо. У наше име, Google користи пренесене информације како би проценио вашу употребу наше апликације, саставили извештаје о активностима и пружили додатне услуге у вези са коришћењем. Google такође може пренети информације трећим лицима, ако то захтева закон или ако трећа лица обрађују информације у име Googla-a. Ни у ком случају, Google неће повезати вашу ИП адресу са другим Google подацима.

Поред тога, користимо и рекламне функције"Google Analytics". Помоћу ових функција могуће је анонимно сакупљати и обрађивати социо-демографске податке помоћу специфичног ИД уређаја.

Користећи нашу апликацију, слажете се са коришћењем ваших података прикупљених од стране "Google" и обраде података у горе описане сврхе. Да забраните прикупљање и коришћење података од стране "Google Analytics" у овој апликацији, молимо вас искључите опцију "Пошаљи анонимне податке о коришћењу" на дну ове изјаве о заштити података.

5.4 Прикупљање, обрада и коришћење података уз "Firebase Analytics"

Да би анализирали понашање корисника и интегрисали податке са Firebase Cloud сервиса, наша апликација користи услуге "Firebase Analytics".

"The Firebase-SDK (Software Development Kit)" прикупља информације о верзији апликације, врсти уређаја, верзији оперативног система, времену инсталације апликације, као и о узрасту корисника. Даље, помоћу додатних активности, "Firebase SDK" прикупља информације током коришћења апликације. Прикупљање података "Firebase-SDKs" је базирано на активностима као што су инсталација и покретање апликације, ажурирања, поновна инсталација, ажурирање оперативног система, брисање података о апликацијама, прекиду рада и куповинама путем апликације, отварању рекламних порука и ажурирању апликације помоћу динамичког линка. За сваки од ових догађаја прикупља се број посетилаца, број корисника који покрећу догађај и, ако је доступна, вредност догађаја. За идентификацију уређаја, "Firebase-SDK" користи специфичан ИД уређаја.

Користећи нашу апликацију, слажете се са коришћењем ваших података прикупљених од стране "Firebase" и обраде података у горе описане сврхе. Да забраните прикупљање и коришћење података од стране "Firebase Analytics" у овој апликацији, молимо вас искључите опцију "Пошаљи анонимне податке о коришћењу" на дну ове изјаве о заштити података.

5.5 Прикупљање, обрада и коришћење података са Facebook-SDKs

У овој апликацији интегришемо тзв. Facebook-SDKs. Овај софтвер дозвољава праћење врсте рекламне кампање на Facebook-у која је кориснике привукла да преузму нашу апликацију. У том смислу, преносимо Facebook-у одређени ИД оглашавања за одређени уређај, верзију апликације и информацију да је апликација покренута или отказана.

Можете приговорити приказу циљаног оглашавања путем Facebook-а у овој апликацији тако што ћете онемогућити опцију "Пошаљи анонимне податке о коришћењу" на дну ове ставке за заштиту података.

5.6 Прикупљање, обрада и коришћење података путем Facebook Custom Audience

На нашим страницама интегрисали смо ремаркетинг ознаке с друштвене мреже Facebook, која се налази на адреси 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. Они служе у статистичке сврхе и сврхе истраживања тржишта. Уз помоћ добијених података можемо боље дизајнирати наше Facebook активности и, на пример, приказивати објаве или огласе само за посетитеље наше wеб странице. Ако посетите наше странице, успоставља се директна веза између вашег претраживача и Facebook сервера путем ремаркетинг ознака. Facebook тада прима информацију да сте посетили нашу страницу са својом ИП адресом. Facebook тада може повезати посете нашим страницама с вашим корисничким налогом. Овако добијени подаци могу се користити за приказивање Facebook огласа. Желели бисмо истаћи да немамо никаквих сазнања о садржају пренесених података или њиховој употреби од стране Facebook. Више информација о томе можете пронаћи у Facebook правилима о приватности на https://www.facebook.com/about/privacy/. Ако не желите прикупљање података путем Custom Audience, овде можете то онемогућити:

5.7 Прикупљање, обрада и коришћење података када се користи Batch

Наша апликација користи услугу Batch за слање "пуш" порука. Провајдер је IMEDIAPP SA (batch.com), 43 rue Beaubourg, 75003 Париз, Француска.

Обрада личних података заснива се на вашем пристанку (чл. 6. пар 1. књ. ДСГВО) за слање "пуш" порука или на нашим легитимним интересима (чл. 6. пар 1. књ. ДСГВО) у оптимизацији наших "пуш" порука. Batch прима следеће податке од нас за слање "пуш" порука:

псеудонимизовани кориснички ИД,

ваша ИП адреса,

пуш жетон,

статус о одлуци да ли желите да примате обавештења,

информације о претраживачу и оперативном систему,

гео-базиране информације и

информације о коришћеној верзији пакета, послатим порукама и начину коришћења.

Batch приступа LocalStorage-у претраживача. У исто време, користимо алате из Batch-a да бисмо забележили употребу различитих функција апликације и пружили вам циљану понуду путем пуш обавештења.

Са Batch-ом смо закључили Уговор о обради података (ДПА), којим обавезујемо Batch да штити податке наших купаца и да их не прослеђује трећим лицима, као и да поштује захтеве ДСГВО-а.

Ako želite da izbrišete podatke prikupljene o vašoj aktivnosti, kliknite ovde.

Више информација о обради података од стране Batch-a можете пронаћи на https://batch.com/privacy-policy.

5.8 Прикупљање, обрада и коришћење података када користите Crazy Egg

У нашим апликацијама користимо услугу веб анализе „Crazy Egg“ коју пружа Crazy Egg Inc., 16220 East Ridgeview Lane, La Mirada, CA 90638, САД. Ово нам омогућава да прикупљамо и обрађујемо активности и радње посетилаца наше веб странице у псеудонимним корисничким профилима како бисмо побољшали и оптимизовали дизајн наших апликација на основу анализе понашања посетилаца. Колачићи се такође чувају на вашем рачунару у ту сврху. Информације које генеришу ови колачићи о коришћењу наших апликација се преносе на сервер компаније Crazy Egg Inc. у САД и тамо чувају у псеудонимним корисничким профилима. Crazy Egg обрађује следеће информације:

анонимизирана ИП адреса

приказане странице и кретања на овој страници

број и позиција кликова на линкове

тип и верзија претраживача

величина екрана уређаја који се користи

Склопили смо уговор за обраду на основу чл. 28 ГДПР у вези са стандардним уговорним клаузулама ЕУ са Crazy Egg,, у којима се Crazy Egg обавезује да ће штитити податке наших корисника и обрађивати их у складу са важећим прописима о заштити података. Crazy Egg користи податке прикупљене искључиво у наше име иу сврхе наведене овде. Crazy Egg више не користи податке или их открива трећим лицима. Подаци које прикупља Crazy Egg не чувају се заједно са другим личним подацима корисника наше апликације.

Обрада личних података врши се на основу вашег пристанка путем нашег банера за колачиће (чл. 6 (1) лит. а ГДПР).

Свој пристанак за обраду ваших података можете опозвати у било ком тренутку путем нашег банера за колачиће. Алтернативно, можете уложити приговор на обраду ваших података од стране Crazy Egg на http:// www.crazyegg.com/opt-out или спречити чување колачића путем подешавања у вашем претраживачу.

5.9 Прикупљање, обрада и коришћење података приликом коришћења Contentful-a

Делови садржаја наших апликација доступни су путем мреже за испоруку садржаја (ЦДН) твртке Contentful GmbH (Ritterstr. 12-14, 10969 Berlin). Приступом овим садржајима успоставља се веза са Contentful GmbH.. Кориштење ЦДН-а са садржајем темељи се на нашим легитимним интересима према чл. 6. ст. 1 лит. ф ГДПР. Ваша ИП адреса и подаци о коришћеном претраживачу биће обрађени од стране Contentful ЦДН-а само у горе наведене сврхе и за одржавање функционалности и сигурности. Трајање чувања обрађених података и даље информације могу се пронаћи у политици приватности Contentful GmbH na https://www.contentful.com/legal/privacy-at-contentful/privacy-notice/.

5.10 Прикупљање, обрада и коришћење података током репродукције медија на захтев и преноса уживо

Апликација пружа стриминг садржаја преко партнера Akamai Technologies GmbH (Parkring 20 - 22, D-85748 Garching, Nemačka) и THEO Technologies NV (1B Kolonel Begaultlaan, 3. sprat Leuven 3012, Belgija). Када се позове страница на којој се нуде уређаји за репродукцију стримова, информације о вашем претраживачу и вашој ИП адреси, са којом посећујете нашу страницу, се преносе на сервере горе наведених провајдера.

Коришћење стриминг сервиса Akamai CDN и THEO Technologies NV засновано је на нашим легитимнимн интересима према чл. 6 (1) ГДПР. За више информација, можете погледати политику приватности компаније Akamai Technologies GmbH na https://vvv.akamai.com/de/de/privaci-policies/ и THEO Technologies NV на https://vvv.theoplaier.com/terms.

5.11 Прикупљање, обрада и коришћење података када користите Purple DS

Делови садржаја наших апликација су обезбеђени преко софтвера за дигитално објављивање Purple од Sprylab technologies GmbH (Keithstr. 2-4, 10787 Berlin). Приступом овим садржајима успоставља се веза са серверима компаније Sprylab technologies GmbH. Коришћење софтвера за дигитално објављивање Purple је засновано на нашим легитимним интересима према чл. 6 ст. 1 пар. ф ГДПР. Вашу ИП адресу и информације о коришћеном претраживачу ће обрађивати само Digital Publishing Software у горе наведене сврхе и ради одржавања функционалности и безбедности. Трајање складиштења обрађених података и даље информације могу се наћи у политици приватности sprylab technologies GmbH under https://www.purplepublish.com/en/dataprivacy.

6. Права субјекта података

Субјект података има следећа права:

Право приступа (члан 15 GDPR)

Право на исправку (члан 16 ГДПР)

Право на приговор (члан 21 GDPR)

Право на брисање (члан 17 GDPR)

Право на ограничење обраде (члан 18ф ГДПР)

Право на пренос података (члан 20 ГДПР)

За ову врсту захтева контактирајте datenschutz@wetteronline.de директно. За овакав захтев је неопходно потврдити ко је особа која се интересује.

Сваки субјекат података има право да поднесе жалбу надзорном органу. Можете се обратити надлежном органу за заштиту података за вашу локацију или надлежном органу за заштиту података (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen,Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf).

7. Подаци о приватности се редовно ажурирају

Правни оквир који се односи на нас као пружаоца услуга подложан је изменама и допунама. Ове измене и допуне захтевају повремено ажурирање полиса о приватности података. Стога ћемо вас обавестити о могућим изменама.

8. Контактирајте нас

Ако желите да нас контактирате то можете учинити путем:

WetterOnline Meteorologische Dienstleistungen GmbH
Karl-Legien-Straße 194a
D-53117 Bonn
Germany

E-Mail: info@vremeradar.rs
Tелефон: +49 228 55937-998
Факс: +49 228 55937-80